top of page

FFESTINIOG RAILWAY

fr_history_4.jpg

フェスティニオグ鉄道は、ウェールズのグウィネド州にある1フィート11 + 1/2インチ(597mm)の狭軌の鉄道遺産です。全長約13 + 1 ⁄ 2マイル(21.7km)。海岸線の駅、ポートマードックからスレート鉱山として知られるブレナウ・フェスティニオグまで、小川の流れる森林やウェールズらしい湿潤な山々の景観の中を走行します。

フェスティニオグ鉄道とウェールズ・ハイランド鉄道の歴史は長く複雑な物語です。現在この鉄道を所有するフェスティニオグ鉄道会社は、現存する世界最古の鉄道会社でもあります。フェスティニオグ鉄道会社は2011年からウェールズ・ハイランド鉄道も所有し、今はフェスティニオグ&ウェルシュ・ハイランド鉄道と呼ばれます。2つの路線はポートマードックで接続し、ブレナウ・フェスティニオグからウェルシュ・ハイランド鉄道の終点ケルナーフォンまでの40マイル(64km)を運行する列車もあります。

 

Journey into the Past in 2019

sm-ff-07.jpg

18.8.2019 

sm-ff-01.jpg

18.8.2019 

sm-ff-09.jpg

18.8.2019 

Journey into the Pastの日は、ボランティアスタッフたちはヴィクトリア時代の服装をしてサービスしてくれます。もちろん全て自前なので、いろんな鉄道会社のバッジやワッペンが付いています。風景も昔のままなので、まったく違和感はありません。

sm-ff-08.jpg

18.8.2019 

sm-ff-05.jpg

18.8.2019 

近年に作り直された機関車とはいえ、本物の石炭で走る蒸気機関車です。テンダーに乗せてもらって汽笛の音などを取材しましたが、靴の中まで油と蒸気の匂いが染み込みました。

sm-ff-02.jpg

18.8.2019 

sm-ff-10.jpg

18.8.2019 

10代らしき鉄道ファンの男の子が、テンダーに乗せてもらっていました。この角度から給水シーンを見られるのも、鉄道遺産の現場ならでは。

sm-ff-03.jpg

18.8.2019 

ffes04.png

Porthmadog Harbour Station

ffes05.png

Boston Lodge Works

ffes02.png

Boston Lodge Works

ffes03.png

Porthmadog Harbour Station

oo9-title02.png
bottom of page